【全世界最暢銷的Scrum Mastery 召募英翻中翻譯志工, 台灣敏捷新里程碑】
Roger老師甫完成2個CNS國家標準的制定, 又即將開始下一個史詩級專案. 欲召募50位志工,
歡迎TOEIC 800 (或英文很好)或有PMP、敏捷證照想要創造台灣敏捷典範的志工加入.
(本典範專案預計使用Nexus來跑, 效能會增加30%)
這次，在2022年因為RSG TAIPEI 關係, 有機會跟全球最當紅的SM新聖經作者 Geoff Watts對話, 他看見我們在敏捷社區的耕耘及投入，也對於能夠幫他的偶像Lyssa Adkins 的經典著作翻譯為繁體中文感到不可思議，看見用心及努力，也看見團隊合作的力量，在一番努力爭取，好不容易把中文版的版權給談了下來. 這將是台灣敏捷社區的福音，而至今為止, 台灣也是全亞洲第一個談下該版權的國家, 這本書叫 Scrum Mastery, 且本次要翻譯為中文版的版本是最近才出版的第二版 https://amzn.to/3iryQ7r
本翻譯專案預計在過完農曆年後開始翻譯, 歡迎有志者報名為自己立下人生的志工里程碑. 這本書是可遇不可求的經典好書, 翻譯完成, 將是台灣之光. 這是第一本台灣比大陸更早完成的翻譯敏捷聖經，值得敏捷圈典藏的經典讀物，機會只有一次，留名在本書也只有一次機會，更重要是真真實實實踐及應用敏捷的機會，稍縱即逝，最後10位志工名額，先搶先贏，也體現你的敏捷價值觀的執行力。
|